The Occido Lumen

El Occido Lumen es un manuscrito medieval que Abraham Setrakian cree que es la clave para derrotar al Amo. El título del libro se traduce como «La Caída de la Luz» o incluso más literalmente «Muerte de la Luz».

El Occido Lumen es una traducción, creada en 1667 por el rabino Avigdo Levy de París, de una colección de tabletas de arcilla de Mesopotamia descubiertas en una cueva en las montañas de Zagros en 1508. Las tabletas eventualmente entraron en posesión de un comerciante de seda, que viajó con ellas por toda Europa, antes de ser estrangulado en su almacén en Florencia, el cual luego fue incendiado.

Las tabletas sobrevivieron, sin embargo, acabaron en las manos de John Dee, un «Nigromante», que era un consultor en asuntos mágicos de la Reina Isabel I. Aunque no pudo descifrar las tabletas, el experto en las fuerzas que rodean a la muerte, Dee, las guardó hasta 1608, cuando fue forzado por su pobreza a Venderlas a Levy, un conocido erudito. Trescientos años antes de que otros eruditos fueran capaces de traducir al antiguo Sumerio, el rabino Levy se enseñó a hacerlo a través de un estudio paciente.

Al completar el Occido Lumen, Levy presentó el texto a Luis XIV, que declaró al rabino un hereje y lo encarceló, y ordenó destruir toda su colección, incluyendo las tabletas originales. Sin embargo, el libro sobrevivió, en manos de la señora de Montespan, una de las amantes de Luis, ávida en el ocultismo. Posteriormente fue mantenido a salvo por Montespan, la «Hechicera» amiga, una partera llamada La Voisin, antes de la implicación de esa señora en el Affaire des Poisons.

Después de eso, el libro resurgió, brevemente, como parte de la colección del erudito de Londres y reprobado William Beckford. El libro desapareció cuando la colección de Beckford fue vendida a un traficante de armas y se creyó destruida durante varios siglos, excepto por haber sido catalogada (bajo el título equivocado Casus Lumen) en una subasta en Marsella en 1911, que nunca tuvo lugar debido a un brote de una Misteriosa enfermedad. Finalmente resurgió en la ciudad de Nueva York en 2014, para la subasta en Sotheby’s.

Muchos eruditos consideran el libro un mito, o un engaño, pero Setrakian, un erudito consumado de la literatura y del folclore del este de Europa, cree que es genuino, especialmente debido a que los antiguos, incluyendo el amo, todos parecen temer al Libro.

Durante la primera semana del brote de Strigoi en Manhattan, Setrakian obtiene un catálogo de Sotheby’s estimando el valor del libro entre 12 y 25 millones de Dólares. Setrakian está desesperado por obtenerlo, incluso sabiendo que el Amo está igualmente desesperado por destruirlo, y con el respaldo financiero de Eldritch Palmer, puede adquirirlo fácilmente.

Cuando Palmer pregunta por qué el Amo no destruyó simplemente la casa de subastas, el Amo responde que varios esfuerzos pasados ​​de los Strigoi por destruir el libro han fracasado, y la única manera de estar seguro es destruirlo con sus propias manos.

Setrakian colabora con los 3 Ancianos de América, que se comprometen a financiar su participación en la subasta, mientras que le advierten de que cualquier humano que ve el libro debe ser asesinado, y, si gana el libro, a Setrakian se le permitirá vivir sólo el tiempo suficiente para Aprender lo que necesita para derrotar al Maestro.

En Sotheby’s, Setrakian casi es superado por Thomas Eichhorst, pero gana la subasta cuando Palmer, molesto por la continua negativa del Amo a hacerle inmortal, rescinde la línea de crédito de Eichhorst a mitad de camino a través de la licitación. Setrakian toma posesión inmediata del Libro y escapa de la casa de subastas, evadiendo un intento de los secuaces Strigoi de Eichhorst para robarlo.

El Libro finalmente se traduce por los esfuerzos combinados de Setrakian y Quinlan.

Dimensiones: 12x8x1.8cm.
489 páginas bordadas en plata y con filigranas.
20 páginas iluminadas (bocetos de colores).
Encajonado en cuero.
Cubiertas y espina dorsal de plata pura.
Descifrado con luz natural del Sol.
Escrito en Latín (En las novelas, pero en la Serie se escribe en Alemán con formato Inglés Gramatical).
Contiene un texto oculto debajo de la primera (Esteganografía).

 

The Occido Lumen (full title Occido Lumen—A complete account of the first rise of the Strigoi and full refutation of all arguments produced against their existence) is a medieval manuscript which Abraham Setrakian believes is the key to defeating the Master. The book’s title translates as «The Fallen Light» or even more literally «(I) Kill The Light.»

The Occido Lumen is a translation, authored in 1667, by Rabbi Avigdo Levy of Paris, of a collection of Mesopotamian clay tablets discovered in a cave in the Zagros Mountains in 1508. The tablets eventually came into the possession of a silk trader, who traveled with them throughout Europe, before being strangled in his warehouse in Florence, which was then set on fire.

The tablets survived, however, and were traded to John Dee, a «necromancer» who was a consultant on magical matters to Elizabeth I. Though he was unable to decipher the tablets, Dee kept them until 1608, when he was forced by poverty to sell them to Levy, a well-known scholar. Three hundred years before other scholars became capable of translating ancient Sumerian, Rabbi Levy taught himself to do so through patient study.

Upon completing the Occido Lumen, Levy presented the text to Louis XIV, who declared the rabbi a heretic and imprisoned him, and ordered his entire collection destroyed, including the original tablets. However, the book survived, in the hands of Mme de Montespan, one of Louis’s mistresses, an avid dabbler in the occult. It was later kept safe by Montespan’s «sorceress» friend, a midwife named La Voisin, before that lady’s implication in the Affaire des Poisons.

After that, the book resurfaced, briefly, as part of the collection of London scholar and reprobate William Beckford. The book disappeared when Beckford’s collection was sold to an arms dealer, and was believed destroyed for several centuries, except for being listed (under the mistaken title Casus Lumen) at an auction in Marseilles in 1911, which never took place due to an outbreak of mysterious disease. It finally resurfaced in New York City, for auction at Sotheby’s.

Many scholars consider the book a myth, or a hoax, but Setrakian, an accomplished scholar of Eastern European literature and folklore, believes it is genuine, especially since The Ancients, including the Master, all seem to fear it.

During the first week of the vampire plague in Manhattan, Setrakian obtains a Sotheby’s catalog estimating the book’s value as $12-25 million. Setrakian is desperate to obtain it, even knowing that the Master is equally desperate to destroy it, and, with Eldritch Palmer’s financial backing, can easily acquire it.

When Palmer asks why the Master doesn’t simply blow up the auction house, the Master retorts that several past efforts by the vampires to destroy the book have failed, and the only way to be certain is for him to destroy it with his own hands.

Setrakian turns to the three American Ancients, who agree to finance his participation in the auction, while warning him that any human who views the book must be killed, and, if he wins the book, Setrakian will be allowed to live only long enough to learn what he needs to defeat the Master.

At Sotheby’s, Setrakian is nearly outbid by Thomas Eichhorst, but wins the auction when Palmer, vexed at the Master’s continued refusal to make him immortal, rescinds Eichhorst’s line of credit midway through the bidding. Setrakian takes immediate possession of the book and escapes the auction house, evading an attempt by Eichhorst’s vampire minions to steal it.

The book is eventually translated by the combined efforts of Setrakian and Quinlan.

Dimensions: 12 X 8 X 1.8 in.
489 pages edged in silver & watermarked.
20 illuminated (colored sketches) pages.
Bound in leather.
Covers and spine made of pure silver.
Decrypted with natural sunlight.
Written in Latin (In the novels, but in the show it is written in German formatted in grammatical English).
Contains a hidden text underneath the first (steganography).

 

Occido Lumen Completo:

Occido Lumen en 3D (Imagen por Imagen):

Comparte esto en Redes Sociales


Actualizado por última vez el 24/10/2017

Comentar

Si no introduces tu nombre, el comentario aparecerá publicado por Anónimo.